Par priekšlikumu Nr.8. Grozījumi Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likumā (1200/Lp14), 2.lasījums
Priekšlikums paredzēja Eiropas Savienības valodās veidotus televīzijas raidījumus ieskaņot, dublēt vai subtitrēt valsts valodā, bet citās svešvalodās veidotus raidījumus ieskaņot vai dublēt. Izņēmumi attiektos uz tiešraidēm, ziņām, valodu m
Par priekšlikumu Nr.8. Grozījumi Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likumā (1200/Lp14), 2.lasījums
23.07.2026 19:00:23
Balsojuma skaidrojums
Priekšlikums paredzēja Eiropas Savienības valodās veidotus televīzijas raidījumus ieskaņot, dublēt vai subtitrēt valsts valodā, bet citās svešvalodās veidotus raidījumus ieskaņot vai dublēt. Izņēmumi attiektos uz tiešraidēm, ziņām, valodu mācībām, retranslāciju un ārvalstu mērķauditorijai paredzētām satelītprogrammām.
Balsoja tieši par priekšlikumu Nr. 8, nevis par visu likumprojektu kopumā. Cita šī paša likumprojekta redakcija vai citi priekšlikumi varēja tikt izlemti atsevišķi.
Par: Ieviest piedāvātās televīzijas raidījumu tulkošanas prasības valsts valodā ar norādītajiem izņēmumiem.
Pret: Neapstiprināt piedāvātās televīzijas raidījumu tulkošanas prasības.
Skaidrojuma pamatojums
Oficiālajā priekšlikumu tabulā pārbaudīts priekšlikuma Nr. 8 pilnais teksts. Komisija priekšlikumu atbalstīja. Stenogrammas enkurs sasaista priekšlikumu ar konkrēto balsojumu.